HABER: CANAN BİLGİN

İki Türk televizyon karakteri, gece sahilde oturup birbirlerinin gözlerinin içine bakarken, Güney Amerika’da milyonlarca izleyici nefeslerini tutmuştu. “Seni kaybetmekten korkuyorum” dedi Kerim, nazikçe Fatmagül’ün saçlarını okşayarak.

“Korkman için bir neden yok” diye cevap verdi Fatmagül, dokunaklı gözlerle ona bakarak.

Bu replikler, “Fatmagül’ün Suçu Ne” adlı Türk dizisinin bir sahnesinden...

REYTİNG REKORLARI KIRIYOR

İspanyolca ve Portekizce dublajlı yayınlanan bu dizi, geçen yıl Güney Amerika’da büyük bir başarıya imza attı. Dizinin bölümleri sadece Arjantin’de 12 milyondan fazla kişi tarafından izlendi. Yine bir Türk dizisi olan “Binbir Gece” Şili’de 2014 yılında en çok izlenen program oldu. Güney Amerika’da gösterimleri giderek artan Türk dizileri, kıtada milyonları ekran başına çekerek reyting rekorları kırmaya devam ediyor. Peki Türk dizileri, ‘pembe dizilerin vatanı’ olarak bilinen ve Türkiye’den binlerce kilometre uzaktaki Güney Amerika’da neden bu kadar popüler?

GÖÇ HİKAYELERİ

İngiliz yayın kuruluşu BBC, pembe dizileri vatanında tahtından eden Türk yapımı dizilerin inanılmaz başarısını okuyucularıyla paylaştı. “Güney Amerikalılar neden Türk dizilerini seviyor” başlığıyla yayınlanan haberde, dizilerdeki senaryo zenginliğine, yapımların kalitesine ve ülkeler arasındaki kültürel benzerliğe dikkat çekildi. Türk yapımı dizilerin, Güney Amerika’da ve dünyanın pek çok bölgesinde yankılanan toplumsal değişimleri keşfettiği belirtildi. Batılı yapımcılar tarafından araştırılmayan, oysa gelişmekte olan ülkeler için büyük öneme sahip göç ve kentleşme sorunlarına da Türk prodüksiyonlarında geniş yer verildiği aktarıldı. Haberde, “Türk dizilerinin Güney Amerika’daki popüleritesi, Türkiye’nin televizyon sektöründe artan ihracat patlamasının devam etmesinden kaynaklanıyor” yorumu da yapıldı.

BÜYÜLEYİCİ MODERNLİK

İngiltere’de Sheffield Üniversitesi’nde gazetecilik öğretim üyesi olan ve Türk popüler kültürü hakkında bir dizi akademik tez yazan Omar Al-Ghazzi, Türk TV dizilerinin büyüleyici bir çağdaşlık sunduğunu söyledi ve “Diziler, pek çok kişi için erişilebilir, konforlu bir orta sınıf yaşamı hakkında değerli fikirler veriyor” dedi.

KLİŞELERDEN UZAK

BBC, Güney Amerikalı izleyicilerin Türk yapımı dizilerle ilgili görüşlerine de geniş yer verdi. Şili’nin başkenti Santiago’da yaşayan 42 yaşındaki Marcela Mera, Türk dizilerinin yakın takipçilerinden biri. Mera, Türk dizileriyle bağ kurmanın Amerikan dizilerinden daha kolay olduğunu ve Hollywood yerine Türk dizilerinin odaklandığı eski moda romantizmi sevdiğini söyledi. Mera, “Türkiye uzak olmasına rağmen kültürlerimiz oldukça birbirine benziyor. Türk yapımları çok kaliteli. Hollywood’un klişeleri ve basmakalıpları onlarda yok. Türk dizilerini izlemeye başladığımda Amerikan televizyonlarının şiddet yayınları ile ne kadar yorulduğumu farkettim” diye konuştu.

TÜRK TV GECELERİ

Peru’nun başkenti Lima’da yaşayan 23 yaşındaki üniversite öğrencisi Ivette Sanchez, Türk TV dizilerinin bir başka büyük hayranı. “Arkadaşlarımla bir araya geldiğimde Türk TV gecelerinin ev sahipliğinde düzenli olarak bu dizileri izliyoruz. Konular, olaylar dizisi zeki ve yapımlar mükemmel. Ayrıca aktörler çok yakışıklı. Hepimizin farklı favorileri var” dedi.

DİPLOMASİDEN BAŞARILI

Şili’de yaşayan 28 yaşındaki Türk işadamı Alper Akosman da, dizilerin popülerliği sayesinde birçok Şilili’nin artık Türkiye ile ilgilendiğine dikkat çekti. Akosman, “TV dizileri, pek çok diplomasi taktiğinin yapamadığını başardı” diye konuştu.

TÜRK KÜLTÜRÜ DE SATILIYOR

Diziler, Türkiye’nin tanıtımına da büyük katkı sağlıyor. Şehirler, sokaklar, kullanılan kostümler, eşyalar, yaşam tarzı ve gelenekler izleyiciye sunulurken, Türk kültürü de dünyaya açılıyor.

İHRAÇ EDİLEN TÜRK DİZİLERİ

Arka Sokaklar
Asi
Aşk-ı Memnu
Adını Feriha Koydum
Çemberimde Gül Oya
Düğün Şarkıcısı
Fatmagül’ün Suçu Ne?
Gümüş
Hanımın Çiftliği
Haziran Gecesi
Ihlamurlar Altında
İki Aile
Kavak Yelleri
Kaybolan Yıllar
Kınalı Kar
Kurtlar Vadisi
Kuzey Güney
Muhteşem Yüzyıl
Öyle Bir Geçer Zaman Ki
Yaprak Dökümü
Yılan Hikayesi

140 ÜLKEDE 400 MİLYON İZLEDİ

Türk dizileri, artık ihraç kalemleri arasında yerini aldı. Geçen yıl yaklaşık 250 milyon dolarlık dizi ihraç edildi. 140’tan fazla ülkeye satılan prodüksiyonlarla Türkiye, dünyanın önde gelen dizi ihracatçıları arasına girdi. Dizi ihracatının 2023 yılında 1 milyar dolara ulaşması bekleniyor. Dünyanın dört bir yanında hanelere konuk olan Türk yapımı diziler, 400 milyon izleyiciyle buluştu.

EN FAZLA İHRACAT ARAP ÜLKELERİNE

Dizi ihracatında Ortadoğu ve Arap ülkeleri ilk sıralarda yer alıyor. Balkanlar, Türk Cumhuriyetleri ve Uzakdoğu’nun yoğun ilgi gösterdiği Türk dizileri, Güney Amerika’da da fenomen haline geldi.

SENARYOLARIN IQ’SU YÜKSELDİ

Türkiye’nin, dizi ihraç eden ülkeler arasında, içerik üretimi açısından ABD’den sonra ikinci ülke konumunda olduğu belirtiliyor. Tarihi dönemi anlatan, polisiye veya romantizme odaklanan senaryolardaki çeşitlilik, ele alınan konular ve olayların işleyiş biçimi dizilere ilgiyi artırıyor.

26 Eylül 2016 Pazartesi

Etiketler : Gündem

Türkiye'den Avrupa, Asya, Yakın ve Orta Doğu, Kuzey Amerika, Güney Amerika, Orta Amerika ve Karayipler, Afrika, Avustralya ve Yeni Zelanda'ya yapılan ihracat, ocak-ağustos döneminde yıllık bazda artış gösterdi.

Ticaret Bakanlığı’ndan yapılan açıklamada, Bakanlığın, ihracata dayalı ekonomi politikaları çerçevesinde dünyanın dört bir yanına gerçekleştirilen ihracatta artış eğilimini sürdürmek üzere çalışmalarına devam ettiği bildirildi.

Coğrafi ülke gruplarına göre ocak-ağustos döneminde geçen yılın aynı dönemine göre ihracatta artış eğiliminin sürdüğüne işaret edilen açıklamada, "Avrupa ülkelerine yapılan ihracat yüzde 2,5 artışla 97,2 milyar dolara, Asya ülkelerine ihracat da yüzde 10,8 yükselişle 13,5 milyar dolara çıktı. Yakın ve Orta Doğu ülkelerine yapılan ihracat yüzde 3,6 artışla 27,7 milyar dolara, Kuzey Amerika ülkelerine ihracat yüzde 8,3 yükselişle 11,7 milyar dolara ve Güney Amerika ülkelerine ihracat yüzde 18,1 artışla 2 milyar dolara yükseldi. Türkiye'den Orta Amerika ve Karayipler'e yapılan ihracat yüzde 10,1 yükselişle 1,9 milyar dolara, Afrika ülkelerine ihracat yüzde 3,6 artışla 13,8 milyar dolara ve Avustralya ve Yeni Zelanda'ya ihracat yüzde 26 yükselişle 800 milyon dolara ulaştı." ifadeleri kullanıldı.

ÜLKE GRUPLARINA YÖNELİK İHRACATTA REKOR

Açıklamada, önemli pazar gruplarına yıllıklandırılmış ihracatın artış trendini sürdürdüğüne ve geçen ay itibarıyla rekor seviyelere çıktığına dikkat çekilerek şu değerlendirmede bulunuldu: "Yılın 8 aylık döneminde yıllık bazda İslam İşbirliği Teşkilatı üyesi ülkelere yapılan ihracat yüzde 12,3 artışla 45,1 milyar dolara, serbest ticaret anlaşması olan ülkelere ihracat yüzde 14,1 yükselişle 25,1 milyar dolara, Avrupa Birliği ülkelerine ihracat yüzde 3,4 artışla 71,3 milyar dolara yükseldi. Sınır komşusu ülkelere yapılan ihracat yüzde 10,8 artışla 22 milyar dolara, Körfez Arap Ülkeleri İşbirliği Konseyi ülkelerine ihracat yüzde 29,2 yükselişle 9,4 milyar dolara ve Türk Devletleri Teşkilatı ülkelerine ihracat yüzde 11,8 artışla 7 milyar dolara yükselerek söz konusu dönemdeki en yüksek ihracat değerlerine ulaştı. Böylece tüm bu ülke gruplarına yıllıklandırılmış bazda ihracatımız ağustos ayı itibariyle rekor seviyede gerçekleşmiştir."

YENİ PAZARLARA ULAŞMAK İÇİN ÇALIŞMAYA DEVAM

Bakanlığın, Türkiye markasının bilinirliğini artırmak, pazar çeşitlendirmesiyle yeni pazarlara ulaşmak, ülkenin mevcut pazarlardaki konumunu güçlendirmek için ihracatçıların ihtiyaçlarına yönelik uygulamaları devreye almayı sürdüreceğinin aktarıldığı açıklamada, şunlar kaydedildi: "Orta Vadeli Program hedeflerimiz kapsamında dost ve yakın ülkeler başta olmak üzere, komşu ve çevre ülkeler ile uzak ülkeler dahil farklı pazarlara yönelik ihracatımızın artırılması amacıyla ikili ve çok taraflı diyalog ve istişare mekanizmalarından faydalanmak amacıyla yoğun şekilde çalışmalarımızı sürdüreceğiz."

20 Eylül 2024 Cuma

Etiketler : ihracat

Borsa İstanbul'da BIST 100 endeksi güne yüzde 0.11 yükselişle 9.986,53 puandan başladı.

Açılışta BIST 100 endeksi, önceki kapanışa göre 10,92 puan ve yüzde 0,11 artışla 9.986,53 puana çıktı.

Bankacılık endeksi yüzde 0,05 ve holding endeksi yüzde 0,05 değer kazandı. Sektör endekslerinden en çok kazandıran yüzde 0,47 ile iletişim, en çok gerileyen yüzde 0,30 ile taş toprak oldu.

Dün alış ağırlıklı bir seyir izleyen Borsa İstanbul'da BIST 100 endeksi, günü yüzde 2,06 değer kazancıyla 9.975,61 puandan tamamladı.

Küresel piyasalar, ABD Merkez Bankasının (Fed) 4 yıl aradan sonra 50 baz puanlık faiz indirimine gitmesinin ardından "yumuşak iniş" ihtimaline yönelik beklentilerin yeniden güçlenmesiyle pozitif seyrediyor.

Dünya genelinde Fed'in çarşamba günkü kararı sonrasında ABD'de ekonominin ne yönde ilerleyeceği değerlendirilmeye devam edilirken, resesyondan kaçınılabileceği ihtimali risk iştahını besliyor.

Öte yandan, TCMB Para Politikası Kurulu (PPK), dün politika faizi olan bir hafta vadeli repo ihale faiz oranını değiştirmeyerek yüzde 50'de tuttu.

PPK duyurusunda, "Temel mal enflasyonu sınırlı bir artışla düşük seyretmeye devam ederken, hizmet enflasyonundaki iyileşmenin son çeyrekte gerçekleşmesi beklenmektedir. Enflasyonda belirgin ve kalıcı bir bozulma öngörülmesi durumunda ise para politikası araçları etkili şekilde kullanılacaktır." ifadelerine yer verildi.

Söz konusu gelişmelerin ardından Türkiye'nin 5 yıllık kredi risk primi (CDS) ise şu sıralarda 254,2 baz puanla Şubat 2020'den bu yana görülen en düşük seviyede bulunuyor.

Analistler, bugün yurt içinde tüketici güven endeksi ve Yurt Dışı Üretici Fiyat Endeksi (YD-ÜFE) yurt dışında ise Avro Bölgesi'nde tüketici güven endeksi verilerinin takip edileceğini belirterek, teknik açıdan BIST 100 endeksinde 10.000 ve 10.150 seviyelerinin direnç, 9.900 ve 9.700 puanın destek konumunda olduğunu kaydetti.

20 Eylül 2024 Cuma

Etiketler : Borsa BIST100