İhracatta uzak ülkeleri de radara alan Türkiye, telif ticaretinde de açılımı sürdürmek için adım atmaya devam ediyor. Uzakdoğu’nun en kapsamlı kitap fuarlarından biri olan Hong Kong Kitap Fuarı’na heyet ziyareti geçekleştiren İstanbul Ticaret Odası, heybesine çeşitli işbirliği fikirleri ekledi.

Türkiye, ihracatta uzak ülke stratejisini kültür alanında işbirlikleriyle de sürdürmek için adımlar atmaya devam ediyor. İstanbul Ticaret Odası Meclis Başkanı Dr. Erhan Erken başkanlığında, İTO Basım-Yayım Meslek Komitesi ve meclis üyelerinden oluşan bir heyet, 17-23 Temmuz tarihlerinde Hong Kong’da düzenlenen Kitap Fuarı’nı ziyaret ederek, kültürel işbirliklerini artırmak için harekete geçti. 

UZAKDOĞU EDEBİYATI 

Türkiye’de Uzakdoğu ile kitap telifi konusunda ilişkiler henüz gelişme aşamasında. Özellikle 2012 yılında Japon yazar Haruki Murakami’nin Nobel Edebiyat Ödülü’ne aday gösterilmesinden sonra Türkiye’de artan Uzakdoğu edebiyatı merakı, son yıllarda artan çevirilerle farklı bir boyuta taşındı. Uzakdoğu edebiyatından Türkçe’ye çok sayıda çeviri olduğu gibi sadece Kültür ve Turizm Bakanlığı Türk Kültür, Sanat ve Edebiyat Eserlerinin Dışa Açılımını Destekleme Projesi (TEDA) kapsamında 2005 yılından bu yana 50’den fazla eser Uzakdoğu dillerine kazandırıldı. 

NUMUNE ALIMI 

Uzakdoğu’nun en kapsamlı kitap ve kırtasiye fuarlarından biri olan fuarda çeşitli görüşmeler gerçekleştiren İTO heyeti, bu görüşmeleri somutlaştırmak için numune değişimi de yaptı. Görüşmeler kapsamında Hong Kong Konsolosluğu’na da bir ziyaret gerçekleştirildi. Üç ana bölümden oluşan fuarda genel kitaplar, çocuk kitapları, kırtasiye ve spor malzemeleri ağırlıklı olarak sergilendi. 

Çocuk bölümleri aktif 

İTO Meclis Başkanı Dr. Erhan Erken, fuarın en dikkat çekici bölümlerinden birinin çocuk yayınları kısmı olduğunu belirterek, şunları kaydetti: “Fuara yoğun bir ilgi var. Çocuklara yönelik ürünlerin sergilendiği bölümün kurgusu ise özel olarak ilgimizi çekti. İsmi kitap fuarı olmasına rağmen çocukla ilgili farklı  birçok şeyin fuarda sergilendiğini gördük. İlave olarak çocuklarla ve velileriyle özel ilgilenmeye müsait bir zemin oluşturmuşlar.”

30 Temmuz 2024 Salı

Uluslararası Ankara Caz Festivali, 20 Kasım'da müzikseverlerle buluşacak.

Kültür ve Turizm Bakanlığından yapılan açıklamaya göre, Bakanlığın desteğiyle Caz Derneği tarafından düzenlenen festivalin bu yılki teması "Caz Enerjisi" olacak.

Bu yıl 28'incisi düzenlenecek festivalde sanatseverler, konser, söyleşi ve ücretsiz sergi ve eğitim etkinliklerine katılma fırsatı bulacak.

Çok sayıda uluslararası sanatçının sanatseverlerle buluşacağı festival, 30 Kasım'da sona erecek.

Uluslararası Ankara Caz Festivali'nin programına "www.cazdernegi.org" adresinden ulaşılabilecek.

28 Ekim 2024 Pazartesi

Türkiye Cumhuriyeti bu hafta 101. yaşını kutlarken, Cumhuriyet’in bir asrı aşan köklü kültürel geçmişine dair izler, artık çevrimiçi ortamda da sürülebiliyor. Türk Tarih Kurumu, Ankara’nın başkent oluşunun 101. yıl dönümüne ait belgeleri uzaktan erişime açtı.

Bunun yanı sıra Cumhuriyet döneminin önemli tarihçilerinden Reşat Ekrem Koçu’nun İstanbul Ansiklopedisi ve Türkiye’nin ilk sanat okulu Musiki Muallim Mektebi arşivi de dijital ortamda ulaşılabilir hale getirildi.    

HABER: SÜMEYRA YARIŞ TOPAL

Türkiye Cumhuriyeti kuruluşunun 101. yılını kutlarken, pek çok kurum asırlık arşivlerini dijital ortamda erişilebilir hale getirerek, Cumhuriyet kültürüne vefa borcunu ödüyor. Türk Tarih Kurumu, Ankara’nın başkent oluşunun 101. yılına özel olarak kimi belge ve fotoğrafları dijital olarak erişime açarken, Kadir Has Üniversitesi de Cumhuriyet’in ilk yıllarının İstanbul’unu en ince detaylarına kadar anlatan tarihçi Reşat Ekrem Koçu’nun İstanbul Ansiklopedisi’ni çevrimiçi olarak ulaşılabilir hale getirdi. Ayrıca Vehbi Koç Ankara Araştırmaları Uygulama ve Araştırma Merkezi (VEKAM) de 1924’te kurulan ve 1936’da Ankara Devlet Konservatuvarı’na dönüştürülen Musiki Muallim Mektebi’ne ait 1925-1956 yıllarından oluşan arşivi çevrimiçi erişime açtığını duyurdu. 

2 BİNİ AŞKIN FOTOĞRAF 

Osmanlı Devleti’nin son dönemleri ile Cumhuriyet dönemi Türkiye’sine ait belge, gazete kupürü, tefrika ve fotoğraf koleksiyonlarından oluşan Türk Tarih Kurumu (TTK) arşivinin bir kısmından dijital ortamda faydalanılabiliyor. TTK, çeşitli koleksiyonlarını kamuoyunun faydasına sunarken, en son proje Cumhuriyet’in 101. yılı münasebetiyle Ankara’ya ait belgelerin erişime açılması oldu. TTK, aynı zamanda Ankara’nın başkent oluşunun da 101. yılı olması hatırasına açtığı arşivle 

2 bini aşkın fotoğraf ve belgeyi çevrimiçi ortamda erişilebilir hale getirdi. 

CUMHURİYET İSTANBUL’U

Son dönemde çevrimiçi ulaşılabilir hale gelen arşivlerden biri de Reşat Ekrem Koçu’nun İstanbul Ansiklopedisi oldu. Kadir Has Üniversitesi ve Salt Araştırma’nın ortaklaşa yürüttüğü proje çerçevesince tarihçi Reşat Ekrem Koçu’nun Cumhuriyet’in kuruluşundan kısa bir süre sonra yazmaya başladığı ve İstanbul tarihine ışık tutan 11 ciltlik külliyatı, ilk defa dijital erişime açık hale geldi. Hazırlık çalışmaları 2018 yılından bu yana süren proje kapsamında 40 bini aşkın belge tek bir platformda toplandı. 

TÜRKİYE’NİN İLK SANAT OKULU 

Vehbi Koç Ankara Araştırmaları Uygulama ve Araştırma Merkezi (VEKAM) de Cumhuriyet’e vefa projesi geliştiren kurumlardan biri oldu. VEKAM, Türkiye’nin ilk sanat okulu olan Musiki Muallim Mektebi’ne ait arşivi çevrimiçi erişime açtı. Arşiv bünyesinde erişime açılan 1925-1956 yıllarına ait mektuplar, fotoğraflar ve zarflardan oluşan 15 bin belge Cumhuriyet’in erken dönemi hakkında ipuçları veriyor. Arşivde tanınmış pek çok sanatçının başvuru mektuplarının yanı sıra, Anadolu’nun çeşitli illerinden okulda okumak isteyenlerin mektupları bulunuyor. Ayrıca okulun verdiği yanıtlar da erişim kapsamında görülebiliyor. 

DAHA ÖNCE AÇILAN ARŞİVLER 

Kültür ve Turizm Bakanlığı Sinema Genel Müdürlüğü de 2022 yılında Film Mirasım projesini hayata geçirmiş ve 1895 yılından itibaren Türkiye’de çekilen görüntüleri dijital arşive aktararak kamuoyuyla paylaşmıştı. Dijital arşiv bünyesinde; Kurtuluş Savaşı dönemine ait pek çok görüntünün yanı sıra, Cumhuriyet’in ilk yıllarındaki fabrika açılışlarına dair videolar, yabancı heyetlerin kabulü ve çeşitli günlük çekimleri içeren bini aşkın görüntüye erişmek mümkün. 

Milli Kütüphane arşivine uzaktan erişim Arşivleri uzaktan erişime açma çalışması başlatan kurumlardan biri de Milli Kütüphane. Geçtiğimiz mart ayında Kültür ve Turizm Bakanlığı Kütüphaneler ve Yayımlar Genel Müdürlüğü’nce Milli Kütüphane kaynaklarında 20 milyon sayfanın dijitale aktarıldığı duyurulmuştu. Aynı açıklamada Milli Kütüphane’nin, her çeşitteki tüm dijital ya da dijitalleştirilmiş bilgi kaynaklarını Ankara dışından da çevrimiçi ulaşılabilir hale getireceği ve Bakanlığa bağlı halk kütüphanelerinden bu kaynaklara erişimin mümkün olacağı bilgisi paylaşılmıştı. 

28 Ekim 2024 Pazartesi