{"status":true,"post":{"id":74585,"user_id":7,"status":1,"type":1,"orde":null,"notification_type":0,"static_post":0,"published_at":"2025-09-19 08:43:00","created_at":"2025-09-19T05:43:00.000000Z","updated_at":"2025-09-19T05:46:00.000000Z","edited_at":"2025-09-19 08:43:00","source_id":null,"post_id":74585,"is_featured":0,"title":"Ezber bozan k\u0131dem tazminat\u0131 ve y\u0131ll\u0131k izin karar\u0131","slider_title":"","slider_title_2":"","slider_spot_title":"","slider_spot_title_2":"","home_title":"Ezber bozan k\u0131dem tazminat\u0131 ve y\u0131ll\u0131k izin karar\u0131","sub_title":"","category_id":73,"description":"","content":"

Yarg\u0131tay 9. Hukuk Dairesi, pandemi döneminde verilen zorunlu ücretsiz izinlerin k\u0131dem tazminat\u0131 ve y\u0131ll\u0131k izin sürelerinin belirlenmesinde dikkate al\u0131nmas\u0131 yönünde emsal bir karara imza att\u0131. Karar, bölge adliye mahkemelerinin kararlar\u0131 aras\u0131ndaki farkl\u0131l\u0131klar\u0131 giderirken, i\u015fverenlerin de gereksiz yere idari ve yarg\u0131sal yapt\u0131r\u0131mlarla kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya kalmas\u0131n\u0131 önleyecek.<\/strong><\/p>


<\/p>

COVID-19, bütün dünyada oldu\u011fu gibi ülkemizde de bütün i\u015fyerlerini derinden etkiledi. Hükümet i\u015fyerlerini desteklemek ve istihdam\u0131 korumak amac\u0131yla pandemi döneminde zorunlu ücretsiz izin uygulamas\u0131n\u0131n yolunu açt\u0131. <\/p>


<\/p>

Bu dönemlerde zorunlu ücretsiz izine ayr\u0131lan i\u015fçilerin gerek y\u0131ll\u0131k izin gerekse k\u0131dem tazminat\u0131na esas sürelerin belirlenmesinde büyük tereddütler ya\u015fand\u0131. <\/p>


<\/p>

Zira pandemi nedeniyle hükümet karar\u0131yla zorunlu izin uygulamas\u0131 ilk defa gerçekle\u015ftirildi. Hal böyle iken i\u015fyerlerinin ço\u011funlu\u011fu ücretsiz izin sürelerini k\u0131dem tazminat\u0131 ve y\u0131ll\u0131k izin sürelerinin belirlenmesinde dikkate almad\u0131. Keza i\u015f mevzuat\u0131m\u0131zda genel olarak deneme süresi de dahil olmak üzere en az bir y\u0131l çal\u0131\u015fm\u0131\u015f i\u015fçiler, y\u0131ll\u0131k ücretli izne hak kazan\u0131yor. <\/p>


<\/p>

Yine en az bir y\u0131ll\u0131k çal\u0131\u015fmas\u0131 olan i\u015fçiler, \u0130\u015f Kanunu’nda öngörülen di\u011fer \u015fartlar\u0131n varl\u0131\u011f\u0131 halinde k\u0131dem tazminat\u0131na da hak kazan\u0131yor.<\/p>


<\/p>

Gerek y\u0131ll\u0131k izin gerekse k\u0131dem tazminat\u0131na esas sürelerin belirlenmesinde, ücretsiz izin süreleri d\u0131\u015flan\u0131yor. Ba\u015fka bir ifadeyle ücretsiz izin döneminde i\u015f sözle\u015fmesi ask\u0131da oldu\u011fundan bu süreler hem y\u0131ll\u0131k izin hem de k\u0131dem tazminat\u0131na esas sürelerin hesab\u0131nda dikkate al\u0131nm\u0131yor. <\/p>


<\/p>

Yarg\u0131tay’\u0131n yerle\u015fik içtihatlar\u0131 da bu yönde. Ancak pandemi döneminde verilen zorunlu ücretsiz izinlerin, k\u0131dem tazminat\u0131 ve y\u0131ll\u0131k izin sürelerinin belirlenmesinde dikkate al\u0131n\u0131p al\u0131nmayaca\u011f\u0131na ili\u015fkin Bölge Adliye Mahkemeleri aras\u0131nda farkl\u0131 kararlar ortaya ç\u0131kt\u0131. <\/p>


<\/p>

Farkl\u0131lar\u0131n giderilmesi ve uygulama birli\u011finin sa\u011flanmas\u0131 aç\u0131s\u0131ndan konu Yarg\u0131tay’a intikal ettirildi. Bunun üzerine Yarg\u0131tay’\u0131n verdi\u011fi karar, ezber bozucu niteliktedir. Yarg\u0131tay’\u0131n son dönemde hükme ba\u011flad\u0131\u011f\u0131 emsal nitelikteki bu karar, yaz\u0131m\u0131zda de\u011ferlendirildi.<\/p>


<\/p>

KARAR B\u0130LG\u0130LER\u0130<\/strong><\/p>

Karar\u0131 veren daire ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131: Yarg\u0131tay 9. Hukuk Dairesi<\/em> <\/strong><\/p>

Karar bilgileri: 2025\/3201 E., 2025\/4965 K.<\/em><\/strong><\/p>

Yasal dayana\u011f\u0131<\/em><\/strong>: 4857 say\u0131l\u0131 \u0130\u015f Kanunu'nun Geçici Madde 10; “Bu kanunun kapsam\u0131nda olup olmad\u0131\u011f\u0131na bak\u0131lmaks\u0131z\u0131n her türlü i\u015f veya hizmet sözle\u015fmesi, bu maddenin yürürlü\u011fe girdi\u011fi tarihten itibaren üç ay süreyle 25. maddenin 1. f\u0131kras\u0131n\u0131n (II) numaral\u0131 bendinde ve di\u011fer kanunlar\u0131n ilgili hükümlerinde yer alan ahlak ve iyi niyet kurallar\u0131na uymayan haller ve benzeri sebepler, belirli süreli i\u015f veya hizmet sözle\u015fmelerinde sürenin sona ermesi, i\u015fyerinin herhangi bir sebeple kapanmas\u0131 ve faaliyetinin sona ermesi, ilgili mevzuat\u0131na göre yap\u0131lan her türlü hizmet al\u0131mlar\u0131 ile yap\u0131m i\u015flerinde i\u015fin sona ermesi halleri d\u0131\u015f\u0131nda i\u015fveren taraf\u0131ndan feshedilemez” hükümleri ile mezkur kanunun di\u011fer ilgili madde hükümleri, ihtilaf\u0131n yasal dayana\u011f\u0131n\u0131 te\u015fkil ediyor. <\/p>


<\/p>

MAHKEMELERDEN FARKLI KARARLAR<\/strong><\/p>

Zorunlu ücretsiz izinlerin k\u0131dem tazminat\u0131 ve y\u0131ll\u0131k izin sürelerinin belirlenmesinde dikkate al\u0131n\u0131p al\u0131nmayaca\u011f\u0131na ili\u015fkin olarak Bölge Adliye Mahkemelerinin farkl\u0131 kararlar\u0131 özetle \u015föyle: <\/p>


<\/p>

Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi, 19.11.2024 tarihli ve 2022\/2164 Esas, 2024\/2452 Karar Say\u0131l\u0131 karar\u0131nda; “… davac\u0131n\u0131n hizmet süresinin ücretsiz izinde geçen sürelerin d\u0131\u015flanmas\u0131yla belirlenmesi gerekti\u011fi, bu süreler d\u0131\u015fland\u0131\u011f\u0131nda davac\u0131n\u0131n k\u0131dem tazminat\u0131na ve y\u0131ll\u0131k izin ücretine hak kazanmad\u0131\u011f\u0131…” yönünde karar verdi.  <\/p>


<\/p>

\u0130stanbul Bölge Adliye Mahkemesi 32. Hukuk Dairesi, 07.03.2023 tarihli ve 2022\/1907 Esas, 2023\/391 Karar Say\u0131l\u0131 karar\u0131nda; “…davac\u0131n\u0131n fiili çal\u0131\u015fma süresine, bildirim süresine 6 haftal\u0131k sürenin ilavesi ile k\u0131deme esas hizmet süresinin belirlenmesi gerekti\u011fi…” yönünde karar verdi. <\/p>


<\/p>

Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi’nin 15.05.2024 tarihli ve 2022\/1054 Esas, 2024\/1108 Karar Say\u0131l\u0131 karar\u0131nda da ayn\u0131 yönde karar verildi.<\/p>


<\/p>

Bu kararlara binaen Yarg\u0131tay 9. Hukuk Dairesi’nin karar\u0131nda özetle; ücretsiz izinlerin an\u0131lan Daire taraf\u0131ndan da k\u0131dem tazminat\u0131na esas al\u0131namayaca\u011f\u0131 kabul edilen ask\u0131 sürelerinin kanun ve sözle\u015fmeden do\u011fdu\u011fu,  4857 say\u0131l\u0131 Kanun'un geçici 10\/2 hükmünde öngörülen pandemi dönemindeki zorunlu ücretsiz iznin ise kanuna dayanmakla birlikte i\u015fverenin tek tarafl\u0131 tasarrufu ile gerçekle\u015fti\u011fi, bu nedenle i\u015fveren taraf\u0131ndan tek tarafl\u0131 verilen ücretsiz iznin, k\u0131deme ba\u011fl\u0131 haklar bak\u0131m\u0131ndan ayr\u0131ca de\u011ferlendirilmesi zorunlulu\u011funun ortaya ç\u0131kt\u0131\u011f\u0131 belirtildi. <\/p>


<\/p>

HAK VE MENFAAT DENGES\u0130
<\/strong><\/p>

Ku\u015fkusuz bu de\u011ferlendirmede düzenlemenin konulu\u015f amac\u0131, uygulanma ko\u015fullar\u0131 ve taraflar\u0131n haklar\u0131na etkileri göz önünde bulundurulmal\u0131. Söz konusu kararda bu aç\u0131dan yap\u0131lan de\u011ferlendirmede; <\/p>


<\/p>

* \u0130\u015fverenin iradesine ba\u011fl\u0131 olarak tek tarafl\u0131 uygulanan ücretsiz izin bak\u0131m\u0131ndan, i\u015fçinin, nakdi ücret deste\u011fi ödenmesine kar\u015f\u0131n olu\u015fan gelir kayb\u0131 yan\u0131nda k\u0131demi bak\u0131m\u0131ndan da hak kayb\u0131na u\u011framas\u0131n\u0131n söz konusu olaca\u011f\u0131, <\/p>


<\/p>

* Di\u011fer taraftan zorlay\u0131c\u0131 neden olan salg\u0131na dayal\u0131 olarak i\u015ften ç\u0131karma yasa\u011f\u0131 ile birlikte ücretsiz izinde geçen sürelerin tamam\u0131n\u0131n i\u015fçinin k\u0131deminden say\u0131laca\u011f\u0131n\u0131n kabul edilmesi ise i\u015fveren aç\u0131s\u0131ndan önemli bir yük te\u015fkil edece\u011fi göz önünde bulundurularak taraflar aras\u0131ndaki hak ve menfaat dengesinin korunmas\u0131na yönelik bir çözüm bulundu. <\/p>


<\/p>

Buna göre; pandemi döneminde hükümet taraf\u0131ndan uygulanan zorunlu ücretsiz izin düzenlemesinin amac\u0131 ve taraflar aras\u0131ndaki hak ve menfaat dengesi de göz önünde bulundurularak, y\u0131ll\u0131k ücretli izin ve k\u0131dem tazminat\u0131na esas sürenin belirlenmesinde, bildirim süresine 6 haftan\u0131n eklenmesiyle olu\u015fan süreyi geçmemek kayd\u0131yla i\u015fçinin 4857 say\u0131l\u0131 Kanun'a eklenen geçici 10\/2 hükmü kapsam\u0131nda ücretsiz izinde geçirdi\u011fi sürenin dikkate al\u0131nmas\u0131 gerekti\u011fi, bunu a\u015fan k\u0131sm\u0131n k\u0131deme esas süreye eklenemeyece\u011fi sonucuna ula\u015f\u0131ld\u0131. <\/p>


<\/p>

Kanaatimizce hem i\u015fçi hem i\u015fverenlerin iradesi d\u0131\u015f\u0131nda pandemi nedeniyle ortaya ç\u0131kan bo\u015fluk kar\u015f\u0131s\u0131nda bu karar, iki taraf aç\u0131s\u0131ndan da adil ve hakkaniyete uygun dengeli bir karar olmu\u015ftur. Özellikle i\u015fçilerin k\u0131dem tazminat\u0131 ve y\u0131ll\u0131k izinleri aç\u0131s\u0131ndan tamamen ‘silinmi\u015f bir zaman dilimi’ olarak alg\u0131lanan psikolojik rahats\u0131zl\u0131klar\u0131n\u0131n giderilmesi aç\u0131s\u0131ndan da büyük bir ehemmiyet arz etti\u011fini belirtmem gerekir.<\/p>


<\/p>

\u0130DAR\u0130 VE YARGISAL YAPTIRIMLAR ÖNLENECEK<\/strong>
<\/strong><\/p>

Yarg\u0131tay’\u0131n emsal nitelikte bu karar\u0131yla birlikte pandemi döneminde ve bu süreyle s\u0131n\u0131rl\u0131 olarak hükümet taraf\u0131ndan uygulanan zorunlu ücretsiz izin uygulamas\u0131 (4857 s. Kanun \/G.10\/2hükmü) kapsam\u0131nda; ücretsiz izinde geçen sürenin, bildirim süresi ve 6 haftal\u0131k sürenin ilavesi ile bulunacak sürenin hem k\u0131dem tazminat\u0131na esas sürede hem de y\u0131ll\u0131k iznin belirlenmesinde dikkate al\u0131nmas\u0131 gerekiyor. Belirtilen süreleri a\u015fan k\u0131sm\u0131 ise dikkate al\u0131nmayacak. Bu uygulaman\u0131n dikkate al\u0131nmas\u0131, i\u015fverenlerin gereksiz yere idari ve yarg\u0131sal yapt\u0131r\u0131mlarla kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya kalmalar\u0131n\u0131 bertaraf edecek. <\/p>


<\/p>

 <\/strong><\/p>","slug":"ezber-bozan-kidem-tazminati-ve-yillik-izin-karari","tags":"","meta_title":"Ezber bozan k\u0131dem tazminat\u0131 ve y\u0131ll\u0131k izin karar\u0131","meta_description":"Yarg\u0131tay 9. Hukuk Dairesi, pandemi d\u00f6neminde verilen zorunlu \u00fccretsiz izinlerin k\u0131dem tazminat\u0131 ve y\u0131ll\u0131k izin s\u00fcrelerinin belirlenmesinde dikkate al\u0131nmas\u0131 y\u00f6n\u00fcnde emsal bir karara imza att\u0131. Karar, b\u00f6lge adliye mahkemelerinin kararlar\u0131 aras\u0131ndaki farkl\u0131l\u0131klar\u0131 giderirken, i\u015fverenlerin de gereksiz yere idari ve yarg\u0131sal yapt\u0131r\u0131mlarla kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya kalmas\u0131n\u0131 \u00f6nleyecek.","meta_keywords":"","news_cover_min":"\/front\/uploads\/blog\/thumbnail\/1758229200hC2gqdq9ajaLFLR.webp","news_cover":null,"news_video_min":null,"news_video":null,"view_count":0,"cropped_1200x675":"\/front\/uploads\/haber\/1200x675\/ezber-bozan-kidem-tazminati-ve-yillik-izin-karari_1200x675_2cwsl84XLb.webp","user":{"id":7,"name":"\u0130SA","surname":"KARAKA\u015e","email":"igurmen@yandex.com.tr","slug":"isa-karakas","avatar":"\/front\/uploads\/avatar\/1733691600UsNll1YpnmquGG1.webp","status":1,"role":1,"email_verified_at":null,"orde":null,"created_at":"2022-09-15T09:39:41.000000Z","updated_at":"2024-12-18T10:20:38.000000Z","seo_title":null,"seo_description":null},"translations":[{"id":74717,"is_featured":0,"is_amp":0,"is_ads":0,"ads_link":null,"post_id":74585,"locale":"tr","category_id":73,"title":"Ezber bozan k\u0131dem tazminat\u0131 ve y\u0131ll\u0131k izin karar\u0131","home_title":"Ezber bozan k\u0131dem tazminat\u0131 ve y\u0131ll\u0131k izin karar\u0131","sub_title":"","slider_title":"","slider_title_2":"","slider_spot_title":"","slider_spot_title_2":"","subtitleuse":0,"description":"","content":"

Yarg\u0131tay 9. Hukuk Dairesi, pandemi döneminde verilen zorunlu ücretsiz izinlerin k\u0131dem tazminat\u0131 ve y\u0131ll\u0131k izin sürelerinin belirlenmesinde dikkate al\u0131nmas\u0131 yönünde emsal bir karara imza att\u0131. Karar, bölge adliye mahkemelerinin kararlar\u0131 aras\u0131ndaki farkl\u0131l\u0131klar\u0131 giderirken, i\u015fverenlerin de gereksiz yere idari ve yarg\u0131sal yapt\u0131r\u0131mlarla kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya kalmas\u0131n\u0131 önleyecek.<\/strong><\/p>


<\/p>

COVID-19, bütün dünyada oldu\u011fu gibi ülkemizde de bütün i\u015fyerlerini derinden etkiledi. Hükümet i\u015fyerlerini desteklemek ve istihdam\u0131 korumak amac\u0131yla pandemi döneminde zorunlu ücretsiz izin uygulamas\u0131n\u0131n yolunu açt\u0131. <\/p>


<\/p>

Bu dönemlerde zorunlu ücretsiz izine ayr\u0131lan i\u015fçilerin gerek y\u0131ll\u0131k izin gerekse k\u0131dem tazminat\u0131na esas sürelerin belirlenmesinde büyük tereddütler ya\u015fand\u0131. <\/p>


<\/p>

Zira pandemi nedeniyle hükümet karar\u0131yla zorunlu izin uygulamas\u0131 ilk defa gerçekle\u015ftirildi. Hal böyle iken i\u015fyerlerinin ço\u011funlu\u011fu ücretsiz izin sürelerini k\u0131dem tazminat\u0131 ve y\u0131ll\u0131k izin sürelerinin belirlenmesinde dikkate almad\u0131. Keza i\u015f mevzuat\u0131m\u0131zda genel olarak deneme süresi de dahil olmak üzere en az bir y\u0131l çal\u0131\u015fm\u0131\u015f i\u015fçiler, y\u0131ll\u0131k ücretli izne hak kazan\u0131yor. <\/p>


<\/p>

Yine en az bir y\u0131ll\u0131k çal\u0131\u015fmas\u0131 olan i\u015fçiler, \u0130\u015f Kanunu’nda öngörülen di\u011fer \u015fartlar\u0131n varl\u0131\u011f\u0131 halinde k\u0131dem tazminat\u0131na da hak kazan\u0131yor.<\/p>


<\/p>

Gerek y\u0131ll\u0131k izin gerekse k\u0131dem tazminat\u0131na esas sürelerin belirlenmesinde, ücretsiz izin süreleri d\u0131\u015flan\u0131yor. Ba\u015fka bir ifadeyle ücretsiz izin döneminde i\u015f sözle\u015fmesi ask\u0131da oldu\u011fundan bu süreler hem y\u0131ll\u0131k izin hem de k\u0131dem tazminat\u0131na esas sürelerin hesab\u0131nda dikkate al\u0131nm\u0131yor. <\/p>


<\/p>

Yarg\u0131tay’\u0131n yerle\u015fik içtihatlar\u0131 da bu yönde. Ancak pandemi döneminde verilen zorunlu ücretsiz izinlerin, k\u0131dem tazminat\u0131 ve y\u0131ll\u0131k izin sürelerinin belirlenmesinde dikkate al\u0131n\u0131p al\u0131nmayaca\u011f\u0131na ili\u015fkin Bölge Adliye Mahkemeleri aras\u0131nda farkl\u0131 kararlar ortaya ç\u0131kt\u0131. <\/p>


<\/p>

Farkl\u0131lar\u0131n giderilmesi ve uygulama birli\u011finin sa\u011flanmas\u0131 aç\u0131s\u0131ndan konu Yarg\u0131tay’a intikal ettirildi. Bunun üzerine Yarg\u0131tay’\u0131n verdi\u011fi karar, ezber bozucu niteliktedir. Yarg\u0131tay’\u0131n son dönemde hükme ba\u011flad\u0131\u011f\u0131 emsal nitelikteki bu karar, yaz\u0131m\u0131zda de\u011ferlendirildi.<\/p>


<\/p>

KARAR B\u0130LG\u0130LER\u0130<\/strong><\/p>

Karar\u0131 veren daire ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131: Yarg\u0131tay 9. Hukuk Dairesi<\/em> <\/strong><\/p>

Karar bilgileri: 2025\/3201 E., 2025\/4965 K.<\/em><\/strong><\/p>

Yasal dayana\u011f\u0131<\/em><\/strong>: 4857 say\u0131l\u0131 \u0130\u015f Kanunu'nun Geçici Madde 10; “Bu kanunun kapsam\u0131nda olup olmad\u0131\u011f\u0131na bak\u0131lmaks\u0131z\u0131n her türlü i\u015f veya hizmet sözle\u015fmesi, bu maddenin yürürlü\u011fe girdi\u011fi tarihten itibaren üç ay süreyle 25. maddenin 1. f\u0131kras\u0131n\u0131n (II) numaral\u0131 bendinde ve di\u011fer kanunlar\u0131n ilgili hükümlerinde yer alan ahlak ve iyi niyet kurallar\u0131na uymayan haller ve benzeri sebepler, belirli süreli i\u015f veya hizmet sözle\u015fmelerinde sürenin sona ermesi, i\u015fyerinin herhangi bir sebeple kapanmas\u0131 ve faaliyetinin sona ermesi, ilgili mevzuat\u0131na göre yap\u0131lan her türlü hizmet al\u0131mlar\u0131 ile yap\u0131m i\u015flerinde i\u015fin sona ermesi halleri d\u0131\u015f\u0131nda i\u015fveren taraf\u0131ndan feshedilemez” hükümleri ile mezkur kanunun di\u011fer ilgili madde hükümleri, ihtilaf\u0131n yasal dayana\u011f\u0131n\u0131 te\u015fkil ediyor. <\/p>


<\/p>

MAHKEMELERDEN FARKLI KARARLAR<\/strong><\/p>

Zorunlu ücretsiz izinlerin k\u0131dem tazminat\u0131 ve y\u0131ll\u0131k izin sürelerinin belirlenmesinde dikkate al\u0131n\u0131p al\u0131nmayaca\u011f\u0131na ili\u015fkin olarak Bölge Adliye Mahkemelerinin farkl\u0131 kararlar\u0131 özetle \u015föyle: <\/p>


<\/p>

Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi, 19.11.2024 tarihli ve 2022\/2164 Esas, 2024\/2452 Karar Say\u0131l\u0131 karar\u0131nda; “… davac\u0131n\u0131n hizmet süresinin ücretsiz izinde geçen sürelerin d\u0131\u015flanmas\u0131yla belirlenmesi gerekti\u011fi, bu süreler d\u0131\u015fland\u0131\u011f\u0131nda davac\u0131n\u0131n k\u0131dem tazminat\u0131na ve y\u0131ll\u0131k izin ücretine hak kazanmad\u0131\u011f\u0131…” yönünde karar verdi.  <\/p>


<\/p>

\u0130stanbul Bölge Adliye Mahkemesi 32. Hukuk Dairesi, 07.03.2023 tarihli ve 2022\/1907 Esas, 2023\/391 Karar Say\u0131l\u0131 karar\u0131nda; “…davac\u0131n\u0131n fiili çal\u0131\u015fma süresine, bildirim süresine 6 haftal\u0131k sürenin ilavesi ile k\u0131deme esas hizmet süresinin belirlenmesi gerekti\u011fi…” yönünde karar verdi. <\/p>


<\/p>

Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi’nin 15.05.2024 tarihli ve 2022\/1054 Esas, 2024\/1108 Karar Say\u0131l\u0131 karar\u0131nda da ayn\u0131 yönde karar verildi.<\/p>


<\/p>

Bu kararlara binaen Yarg\u0131tay 9. Hukuk Dairesi’nin karar\u0131nda özetle; ücretsiz izinlerin an\u0131lan Daire taraf\u0131ndan da k\u0131dem tazminat\u0131na esas al\u0131namayaca\u011f\u0131 kabul edilen ask\u0131 sürelerinin kanun ve sözle\u015fmeden do\u011fdu\u011fu,  4857 say\u0131l\u0131 Kanun'un geçici 10\/2 hükmünde öngörülen pandemi dönemindeki zorunlu ücretsiz iznin ise kanuna dayanmakla birlikte i\u015fverenin tek tarafl\u0131 tasarrufu ile gerçekle\u015fti\u011fi, bu nedenle i\u015fveren taraf\u0131ndan tek tarafl\u0131 verilen ücretsiz iznin, k\u0131deme ba\u011fl\u0131 haklar bak\u0131m\u0131ndan ayr\u0131ca de\u011ferlendirilmesi zorunlulu\u011funun ortaya ç\u0131kt\u0131\u011f\u0131 belirtildi. <\/p>


<\/p>

HAK VE MENFAAT DENGES\u0130
<\/strong><\/p>

Ku\u015fkusuz bu de\u011ferlendirmede düzenlemenin konulu\u015f amac\u0131, uygulanma ko\u015fullar\u0131 ve taraflar\u0131n haklar\u0131na etkileri göz önünde bulundurulmal\u0131. Söz konusu kararda bu aç\u0131dan yap\u0131lan de\u011ferlendirmede; <\/p>


<\/p>

* \u0130\u015fverenin iradesine ba\u011fl\u0131 olarak tek tarafl\u0131 uygulanan ücretsiz izin bak\u0131m\u0131ndan, i\u015fçinin, nakdi ücret deste\u011fi ödenmesine kar\u015f\u0131n olu\u015fan gelir kayb\u0131 yan\u0131nda k\u0131demi bak\u0131m\u0131ndan da hak kayb\u0131na u\u011framas\u0131n\u0131n söz konusu olaca\u011f\u0131, <\/p>


<\/p>

* Di\u011fer taraftan zorlay\u0131c\u0131 neden olan salg\u0131na dayal\u0131 olarak i\u015ften ç\u0131karma yasa\u011f\u0131 ile birlikte ücretsiz izinde geçen sürelerin tamam\u0131n\u0131n i\u015fçinin k\u0131deminden say\u0131laca\u011f\u0131n\u0131n kabul edilmesi ise i\u015fveren aç\u0131s\u0131ndan önemli bir yük te\u015fkil edece\u011fi göz önünde bulundurularak taraflar aras\u0131ndaki hak ve menfaat dengesinin korunmas\u0131na yönelik bir çözüm bulundu. <\/p>


<\/p>

Buna göre; pandemi döneminde hükümet taraf\u0131ndan uygulanan zorunlu ücretsiz izin düzenlemesinin amac\u0131 ve taraflar aras\u0131ndaki hak ve menfaat dengesi de göz önünde bulundurularak, y\u0131ll\u0131k ücretli izin ve k\u0131dem tazminat\u0131na esas sürenin belirlenmesinde, bildirim süresine 6 haftan\u0131n eklenmesiyle olu\u015fan süreyi geçmemek kayd\u0131yla i\u015fçinin 4857 say\u0131l\u0131 Kanun'a eklenen geçici 10\/2 hükmü kapsam\u0131nda ücretsiz izinde geçirdi\u011fi sürenin dikkate al\u0131nmas\u0131 gerekti\u011fi, bunu a\u015fan k\u0131sm\u0131n k\u0131deme esas süreye eklenemeyece\u011fi sonucuna ula\u015f\u0131ld\u0131. <\/p>


<\/p>

Kanaatimizce hem i\u015fçi hem i\u015fverenlerin iradesi d\u0131\u015f\u0131nda pandemi nedeniyle ortaya ç\u0131kan bo\u015fluk kar\u015f\u0131s\u0131nda bu karar, iki taraf aç\u0131s\u0131ndan da adil ve hakkaniyete uygun dengeli bir karar olmu\u015ftur. Özellikle i\u015fçilerin k\u0131dem tazminat\u0131 ve y\u0131ll\u0131k izinleri aç\u0131s\u0131ndan tamamen ‘silinmi\u015f bir zaman dilimi’ olarak alg\u0131lanan psikolojik rahats\u0131zl\u0131klar\u0131n\u0131n giderilmesi aç\u0131s\u0131ndan da büyük bir ehemmiyet arz etti\u011fini belirtmem gerekir.<\/p>


<\/p>

\u0130DAR\u0130 VE YARGISAL YAPTIRIMLAR ÖNLENECEK<\/strong>
<\/strong><\/p>

Yarg\u0131tay’\u0131n emsal nitelikte bu karar\u0131yla birlikte pandemi döneminde ve bu süreyle s\u0131n\u0131rl\u0131 olarak hükümet taraf\u0131ndan uygulanan zorunlu ücretsiz izin uygulamas\u0131 (4857 s. Kanun \/G.10\/2hükmü) kapsam\u0131nda; ücretsiz izinde geçen sürenin, bildirim süresi ve 6 haftal\u0131k sürenin ilavesi ile bulunacak sürenin hem k\u0131dem tazminat\u0131na esas sürede hem de y\u0131ll\u0131k iznin belirlenmesinde dikkate al\u0131nmas\u0131 gerekiyor. Belirtilen süreleri a\u015fan k\u0131sm\u0131 ise dikkate al\u0131nmayacak. Bu uygulaman\u0131n dikkate al\u0131nmas\u0131, i\u015fverenlerin gereksiz yere idari ve yarg\u0131sal yapt\u0131r\u0131mlarla kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya kalmalar\u0131n\u0131 bertaraf edecek. <\/p>


<\/p>

 <\/strong><\/p>","slug":"ezber-bozan-kidem-tazminati-ve-yillik-izin-karari","orjinalimage":"\/front\/uploads\/blog\/thumbnail\/1758229200hC2gqdq9ajaLFLR.webp","news_cover_min":"\/front\/uploads\/blog\/thumbnail\/1758229200hC2gqdq9ajaLFLR.webp","news_cover":null,"news_video_min":null,"news_video":null,"cropped_638x552":"\/front\/uploads\/haber\/638x552\/ezber-bozan-kidem-tazminati-ve-yillik-izin-karari_638x552_9SMXF5dh7s.webp","cropped_310x208":"\/front\/uploads\/haber\/310x208\/ezber-bozan-kidem-tazminati-ve-yillik-izin-karari_310x208_uAUxqsEdFp.webp","cropped_416x247":"\/front\/uploads\/haber\/416x247\/ezber-bozan-kidem-tazminati-ve-yillik-izin-karari_416x247_T3UfihWJJQ.webp","cropped_197x247":"\/front\/uploads\/haber\/197x247\/ezber-bozan-kidem-tazminati-ve-yillik-izin-karari_197x247_bdj2wU9WFS.webp","cropped_416x600":"\/front\/uploads\/haber\/416x600\/ezber-bozan-kidem-tazminati-ve-yillik-izin-karari_416x600_Gc7Ax2n5rK.webp","cropped_1200x675":"\/front\/uploads\/haber\/1200x675\/ezber-bozan-kidem-tazminati-ve-yillik-izin-karari_1200x675_2cwsl84XLb.webp","tags":"","meta_title":"Ezber bozan k\u0131dem tazminat\u0131 ve y\u0131ll\u0131k izin karar\u0131","meta_description":"Yarg\u0131tay 9. Hukuk Dairesi, pandemi d\u00f6neminde verilen zorunlu \u00fccretsiz izinlerin k\u0131dem tazminat\u0131 ve y\u0131ll\u0131k izin s\u00fcrelerinin belirlenmesinde dikkate al\u0131nmas\u0131 y\u00f6n\u00fcnde emsal bir karara imza att\u0131. Karar, b\u00f6lge adliye mahkemelerinin kararlar\u0131 aras\u0131ndaki farkl\u0131l\u0131klar\u0131 giderirken, i\u015fverenlerin de gereksiz yere idari ve yarg\u0131sal yapt\u0131r\u0131mlarla kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya kalmas\u0131n\u0131 \u00f6nleyecek.","meta_keywords":"","view_count":0,"yt":0,"ytid":"","ytimage":null,"imgdate":"1999-01-01 00:00:00","cuff_cover":null,"cropped_358x214":"\/front\/uploads\/haber\/358x214\/ezber-bozan-kidem-tazminati-ve-yillik-izin-karari_358x214_2qLqH1SdxD.webp","cropped_842x474":"\/front\/uploads\/haber\/842x474\/ezber-bozan-kidem-tazminati-ve-yillik-izin-karari_842x474_FboIAfJAw9.webp"}]}}